mardi 19 juillet 2011

Un été en toute sécurité commence par la bonne protection des enfants dans l'eau

Les enfants et les jeux dans l'eau est si inextricablement lie que le beurre d'arachide et confiture. Malheureusement, une amusante et saine pour la plupart des enfants, il se transforme souvent en tragédie et la douleur pour certains. Chaque année, plus de 3400 personnes se noient dans les Etats-Unis, les Centers for Disease Control and Prevention (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), plus d'un sur cinq victimes de noyade mortelle sont les enfants de moins 14. La noyade est la deuxième cause de décès par traumatisme chez les enfants de 1 à 14. Pour chaque enfant qui se noie, quatre autres blessés dans noyade non mortelle, révèlent les statistiques du CDC. Beaucoup des enfants survivants souffrent invalidité à long terme pour la vie. Généralement, quand un enfant se noie, le parent ou le soignant a laissé seul pendant moins de cinq minutes, selon le Comité sur la sécurité des produits de consommation (Consumer Product Safety Commission, CPSC). «Les parents les plus efficaces peut prendre pour protéger leurs enfants de la noyade est de veiller à ce qu'ils savent nager », a déclaré Debbie Hesse, PDG de la Fondation de la natation aux États-Unis (USA Swimming Foundation). «Apprendre à nager n'est pas seulement une façon amusante d'encourager l'exercice, mais peut aussi sauver la vie de l'enfant." Malheureusement, le manque de connaissance de la natation est fréquente chez les enfants américains, en particulier dans les populations ethniques minoritaires. A propos de cela, sept des dix enfants noirs et hispaniques ne savent pas nager, selon un sondage national de recherche menée par USA Swimming et l'Université de Memphis. Enfants afro-américains se noient à un niveau presque trois fois plus élevé par rapport aux Caucasiens, les rapports de la CDC. Afin de réduire ces statistiques, le Swim America Foundation (USA Swimming Foundation) a octroyé plus de 1,5 million $ à divers collectivités partout au pays pour enseigner gratuitement ou à prix abordable, afin que les enfants peuvent apprendre à nager. Cette Juin, la Fondation va lancer sa tournée annuelle de la sécurité nationale de l'eau, intitulé Faites sensation avec Cullen Jones, présenté par ConocoPhillips. La tournée vise à attirer l'attention sur l'importance de savoir nager.Fondation de la natation des Etats-Unis propose cinq conseils aux parents pour assurer la sécurité des enfants dans et autour des plages, des piscines et des installations d'eau d'autres cet été: 1. Enseignez aux enfants à nager. C'est la meilleure façon d'assurer la sécurité de l'eau. Plusieurs études révèlent que les parents sont les principaux facteurs d'influence sur le fait qu'un enfant peut nager ou non. Seulement 13 pour cent des enfants issus de foyers où vous savez comment apprendre à faire un jour, selon une étude nationale menée par l'Université de Memphis pour USA Swimming. 2. Assurez-vous d'un adulte responsable de superviser les activités sur l'eau tout le temps. La noyade peut être totalement silencieux, et la plupart des cas surviennent chez les enfants lorsque la victime a été seul sans surveillance pendant au moins cinq minutes. 3. Rappelez aux enfants qu'ils doivent toujours obéir aux règles de la piscine, et de ne pas sauter par dessus les autres nageurs, ni évier, ou de sauter ou plonger à moins que vous savez de la profondeur de l'eau. 4. Exigez toujours accompagné les enfants à nager. 5.N'oubliez pas que vous n'avez pas besoin de noyades en piscine. Les lacs, les rivières, les étangs et les grandes sources d'eau d'autres exigent aussi la prudence. Assurez-vous que votre enfant sait nager, si oui ou non va être dans une piscine cet été. "La natation est caractérisée par l'existence d'un élément de sauver la vie en elle. Il peut être amusant et compétitif, mais peuvent aussi être capable de nager sauver une vie », explique Hesse. «C'est une compétence que chaque enfant a besoin, et qu'il devrait être indépendamment de leur statut social ou économique." Dans le cadre de l'initiative de sécurité dans l'eau font des vagues, la Fondation de natation des Etats-Unis, en alliance avec ConocoPhillips , fournit des outils pour les familles et les leçons de natation à faible coût, voire gratuitement, selon les besoins financiers de chaque cas. Pour trouver la natation groupes d'apprentissage dans votre communauté, visitez le site Web www.makeasplash.org.



0 commentaires:

Enregistrer un commentaire